東宝ミュージカル「笑う男」に泣く
本田浩子
舞台は17世紀末のイギリスの冬、人買いグループの船から放り出された幼い少年は、雪の中をさまよい、凍えて死んだ女に抱かれた赤子を拾って、とある小屋に辿り着き助けを求める。小屋の主は、非情な興業師のウルシュス (山口祐一郎) だったが、幼い子供を追い返すわけにもいかない。その上、襟巻を脱がせると、少年はむごたらしく口を裂かれていた。驚いて少年の話を聞いて、悪名高い人さらいのコンプラチコの仕業と悟ったウルシュスは、余りに悲惨な姿の少年グウィンプレンと彼が拾ってきた赤子が盲目と知ると、心を動かされ二人を育てようと決意する。幕開け早々ウルシュスがこの世界理不尽だ、生まれた身分ですべてが決まると怒りと悲しみをこめて歌う♪「残酷な世界」が、メロディが美しい分、胸に響く。
どんなに貧しい生活だろうと、自分を頼り切っているデアの元を二度と離れまいと誓うグウィンプレン。二人が歌う愛の歌♪「木に宿る天使」が心地よく劇場に響き渡る。しかし、実は彼が幼い時にさらわれたクランチャリー男爵の息子と判明し、亡くなった父男爵の館に迎え入れられ、アン女王(内田智子)によって、貴族議員を任命される。デアと永遠の愛を誓った筈が・・・、晴れて議会に出席したグウィンプレンは、貧しい者を救うのが大事、身分差による不条理を緩和して世界を変えようと演説するが ♪「世界を変える」、アン女王はじめ、貴族が賛同する筈もなく、醜い顔を笑われる♪「封建貴族」。貴族社会に幻滅したグウィンプレンは、デアの元に戻っていく。時既に遅く、グウィンプレンを待ち焦がれたデアは絶望の余り、息絶えていた。♪「目を開けて」、♪「あなたは私のすべて」と歌うグウィンプレンは、デアのなきがらを抱いてウルシュスの元を去って行く。デアを心から愛しているグウィンプレンは、死に場所を求めて遠くに行ってしまうと知りながら、ウルシュスと仲間たちはなすすべもなく、静かに見送る。
脚本ロバート・ヨハンソン、音楽フランク・ワイルドホーン、そして翻訳・訳詞・演出の上田一豪の三人のピタリと息の合った秀作の副題は「永遠の愛」。舞台はオペラ?と錯覚するほど、全編美しい音楽に彩られ、出演者全員 (石川禅、宮原浩暢、中山昇、他) の熱唱に支えられた作品に、余りにも悲惨なストーリーに涙しながらも、グウィンプレンとデアの一途な純愛に救われた気持ちになった不思議な舞台だった。
舞台写真提供：東宝演劇部
